Navigation und Service

Logo der Deutschen Rentenversicherung (Link zur Startseite rvRecht)

rvRecht® - Rechtsportal der Deutschen Rentenversicherung

§ 20 FRG Anlage 3: Werksverzeichnis Rumänien - Zuordnung zu einem Versicherungszweig

Änderungsdienst
veröffentlicht am

12.11.2019

Änderung

Die Anlage wurde redaktionell überarbeitet.

Dokumentdaten
Stand26.09.2016
Erstellungsgrundlage in der Fassung des Gesetzes zur Organisationsreform in der gesetzlichen Rentenversicherung vom 09.12.2004 in Kraft getreten am 01.01.2005
Rechtsgrundlage

§ 20 FRG

Version001.01

Allgemeines

Im Werksverzeichnis Rumänien sind Betriebe aufgeführt, bei denen geklärt wurde, ob der Betrieb ein knappschaftlicher Betrieb im Sinne von § 134 SGB VI ist beziehungsweise war. Sofern dies zutrifft, können die von den Versicherten in den jeweiligen Betrieben verbrachten Zeiten gemäß § 20 Abs. 3 FRG der knappschaftlichen Rentenversicherung zugeordnet werden.

Die allgemeinen Ausführungen in der GRA zu § 20 FRG sind zu beachten.

Bedeutung der Ziffern in der Kopfzeile

Die jeweils am oberen Rand des Verzeichnisses angegebenen Ziffern haben folgende Bedeutung:

1Name des Betriebes
2Sitz des Betriebes
3Name der Gesellschaft, der dieser Betrieb unterstellt ist
4Art beziehungsweise Aufgabe des Betriebes
5Zuordnung der in diesem Betrieb verbrachten Zeiten gemäß § 20 Absatz 3 FRG

Das teilweise in dieser Spalte angegebene Sternchen hat folgende Bedeutung:

*) Eine Zuordnung zur KnRV ist nur möglich, sofern Arbeiten im Sinne des § 134 Abs. 4 SGB VI verrichtet wurden.

Bedeutung der Buchstaben zu Ziffer 4 der Kopfzeile

Die unter Ziffer 4 (Art beziehungsweise Aufgabe des Betriebes) angegebenen Buchstaben haben folgende Bedeutung:

a)Andesitm)Goldz1=Hütten-Kombinat
b)Basaltn)Kaolin
c)Bau- und Montagefirmao)Krankenhaus/Betriebspraxisz2=Uran
d)Bleip)Kupferz3=Limonite/Siderite
e)Braunkohleq)Maschinenfabrik
f)Dokumentationr)Sauerstofffabrikz4=Molybdän
g)Ein- und Ausfuhrs)Silberz5=Wolfram
h)Eisent)Steinkohlez6=Rauchschwarz
i)Erdölu)Unternehmerfirmaz7=Mangan
j)Erzev)Verwaltungz8=Schotter
k)Feldspatw)Weitergabe von Rohstoffen
l)Geologisches Unternehmenx)Zink
y)Reparaturwerkstattz9=Bergbauexploration
z)Bergbauforschungz10=Gas
z11=Marmor
z12=Lignit
z13=Projektierung
z14=Kohleaufbereitung
z15=Tonerde
z16=Kalk
z17=Quarz
z18=Bauxit
z19=Schwefel
z20=Pyrit
z21=Kohlenwäscherei
z22=Buntmetalle
z23=Glimmer
z24=Strom
z25=Baryt (Schwerspat)
z26=Steine und Erden
z27=Graphit
z28=Schiefer

Verzeichnis der Betriebe

12345
A
Anina (Bergwerksunternehmen)

R-1794 Anina

Judetul Caras-Severin

Combinatul Minier Valea Jiului

(Bergbau-Kombinat Schil-Tal)

R-2675 Petrosani, Str. 23 august Nr. 2

(früher Bergwerks-Trust Banatul, Anina)

tja

Anina

- Abteilung Bauwesen

- Zentralwerkstatt

Anina, Bezirk Caras,

Severin

c

y

ja

Aninonasa

(Bergwerksunternehmen Aninonasa)

R-2688 Aninonasa

Judetul Hunedoara

Combinatul Minier Valea Jiului

(Bergbau-Kombinat Schul-Tal)

R-2675 Petrosani, Str. 23 august Nr. 2

tja
Ardealul (Kombinat)Oradea-v*)
ArgestrusVatra-Dorneiz7ja
ArschitzkaJakobeniz7ja
Arsita (Grube)-Bergbaugesellschaft Vatra Dorneijja
Astra RomanaPloesti beziehungsweise CampinaRoyal Dutch Shellinein
Ateliere CentraleMediasch-z10ja

Atelierne Central

(Staatliches Unternehmen für Kohle - Zentralwerkstatt)

Aninayja
B
Baia HerzsaSatu-Mara-jja
Baia-Mare (Bergbaukombinat)---ja

Baia-Mare

- Forschungsinstitut im Hauptsbetrieb

Baia-Mare,

Kreis Marmures

Bergwerkstrust Baia Marezja

Baia-Mare

- Zentrale für nichteisenhaltige Mineralien und Metalle

--

d

m

p

s

ja
Baia-Mare „7. November“Baia-MareTrust Miner

d

m

h

j

ja
Baia-Noua (Bergwerk)-Baia Maretja
Baia-Sprie (Bergwerk)--

d

p

x

ja
Baiutzi Jud-Baia - Mare (Bergwerk Baiutzi)--

d

p

x

ja
Baja Borsa--

m

p

s

ja
Balan (Bergbauunternehmen Balan)--pja
Banat Civdimovita-Directia generala Metle Rave, Trustiel Metale rave, zuletzt: Intregrudera Celale Rave in Civdanovitz, Krs. Caras-Severinz2ja
Banatul, Bergwerkstrust

siehe auch:

- Anina

- Gustav

- Kibek

- Theresienthal

-t-
Banita (Grube)--z16nein
Barbateni (Bergwerksunternehmen Barbateni)

R-2696 Lupeni

Judetul Hunedoara

Combinatul Minier Valea Jiului

(Bergbau-Kombinat Schil-Tal)

R-2675 Petrosani, Str. 23 august Nr. 2

tja
Barza (Bergwerksunternehmen)BradBanat Oravita

d

m

r

s

z2w

ja

Barza

- Förderungsunternehmen für geologische Forschung

Lugoj-z2*)

Barza (Bergwerksunternehmen)

- Forschungslabor

Bradznein

Barza

- Unternehmen für geologische Bohrungen

--z2*)
Bau- und MontageunternehmenBaia MareBergbauministeriumcnein
Becken (Bergwerk)Vatrei Dornei-Terezia Arsita-

j

z7

ja
Bergbaubetrieb Codke-Brasov--tja
Bergbaubetrieb Derne TatasusKreis Bihor, Derne-tja
Bergbaubetrieb Salajul SarmasagKreis Salaj-tja
BergbauministeriumBukarest-v*)
Bergbauzentrale für Eisen- und NichtmetalleKlausenburg-vja
Bergwerk für Mangan-ErzSarul-Dornei-z7ja
BergwerksausrüstungPetrosani--nein
Bergwerksbauten- und Montage-Trust

Bucuresti, str. Sf-Ion

Nou, nr. 33, sector 4

Bergbauministeriumu*)
Biezvi (Bergbauunternehmen)--z23ja
Bihor-Generaldirektion für seltene Metallez2ja
Bita-Hateg (Grube)--tja
BocsaReschitz-z15ja
Bocsa-VasiovaCaras-Severin-nja

Brad (Goldmine)

- einschließlich Reparaturwerkstatt

Brad

Bergwerksaktiengesellschaft „Mica“

S.A.R.

mja
Bratca (Grube)Sunculus-z18ja
Bucium Izbita--

p

z20

ja
C
CalimaniSuceava-z19nein
Capeni (früher: Bergwerk 1. Mai)CodleaStaatliches Unternehmen „Carbonifera“?ja
Capitalnia (Kohlengrube)Capitalnia-tja
Capusu-Mare--hja

Carbonifera,

ab 01.07.1950: Generaldirektion für Kohlenbergbau.

Der Verwaltung unterstanden folgende Bergwerksbetriebe: Filipesti, Sotinga, Berevoisti, Sorecani, Capeni, Derna-Tatarnus.

--v*)

Cavnic

(Bergwerk)

4852 Cavnic,

Krs. Maramures

Baia Mare

(Bergwerkszentrale)

d

s

p

x

ja
Certej - Sacarimb

j

m

s

ja
Cimpulung (Grubenunternehmen)Kreis Arges-z12ja
Cluj (Bergwerksbetrieb Klausenburg)Klausenburg-

k

n

z16

ja
Codke-Brasov (Bergbaubetrieb)--tja
Concordia Kohlenbergbau AGKronstadt-tja
Cooperativa ConstructorulMoreni--nein
Copsa-Mica (Metallurgisches Werk)Copsa-Mica--nein
Cornie (Bergwerk)--

j

m

ja
Coroesti (Grube)Hunedora-tja
Cozla-Biger (Staatlicher Kohlenbetrieb)Dreucova-tja
Crisana (Bergbauunternehmen)Dr. P. Groza-

m

z2

ja
Criscior (Unternehmen für Industriebau)ZlatnaTrust Bradcnein
Criscior - Brad (Bergwerkszentrale)m/sja
D
Danat Oravita--z2ja
Dealul Crucii (Bergwerk)Baia-Mare-mja

Department für seltene Metalle, ab 01.10.1958: „Unternehmen für Zechen“

Der Tätigkeitsbereich der neu gegründeten Firma war geographisch auf das Gebiet der Region Bana beschränkt. Später erfolgte eine Umbenennung in „Unternehmen für seltene Metalle“.

Oras Petru Groza, Rayon Viseu, Region Oradea-z2ja
Derne TatasusKreis Bihor, Derne-tja
Detasamend de Lucru SectiaUrican-tja

Deva (Bergwerk)

- identisch mit dem Bergwerk Tebea -

Brad-tja
Deva (Forschungsunternehmen)-Zentrale für Buntmetalle, Devaznein
Dilja (Bergwerksunternehmen Dilja)

R-2675 Petrosani

Judetul Hunedoara

Combinatul Minier Valea Jiului

(Bergbau-Kombinat Schil-Tal)

R-2675 Petrosani, Str. 23 august Nr. 2

tja
Dobresti (Bergwerk)-Ardealulz18ja
Doman (Grube)Doman-tja

Doman (Grube)

- Betriebspraxis -

KronstadtGesundheitsministeriumoja
E

(Regionales) Elektrizitätsunternehmen

Deva- Hane doara

---nein

Erziehungsministerium

- Institut für Bergwerkswesen -

--vnein

Exploatarea Miniera

(staatl. Unternehmen zur Erkundung der Bodenschätze)

Mislea--nein
Explotosea Miniera Flotatie (Grube)Deva-

n

m

p

ja
Exploatarea Miniera (Bergwerk) siehe unter:---
- Baia-Nova-Baia-Maretja
- Baintzi Jud.-Baia-Mare--

d

p

x

ja
- Baja Borsa--

m

p

s

ja
- CalimaniSuceava-z19nein
- Capusu Mare--hja
- Cavnic

4852 Cavnic

Krs. Maramures

Baia-Mare

d

s

p, x

ja
- Danat Oravita--z2ja
- Filipesti de PadurePloiesti-z12ja
- FlotatieDeva-

n

m

p

ja
- Jozsa Bela Jud.--

d

e

x

ja
- Lupeni

R-2696 Lupeni

Judetul Hunedoara

Combinatul Minier Valea Jiuluitja
- MiorcaniDorohoi-z26ja
- Petrila

R-2684 Petrila 1

Judetul Hunedoara

Combinatul Minier Valea Jiuluitja
- Rodna Bistritz--

p

x

ja
- Ruschita--jja
- Sarmasag--eja
- Sasar-Baia Mare

m

p

s

ja
- SniorBaia-Sprie-

n

m

p

ja
- Vatra DorneiJakoberny-jja
- Vulcan

R-2692 Vulcan

Judetul Hunedoara

Combinatul Minier

Valea Jiului

tja
- Zlatna--

d

m

p

s

ja
F
(Fa) FlockerAnina--*)
Forschungs- und Projektinstitut für Buntmetalle--

d

p

x

*)
Fundul Mol dovei (Grube)--pja
G

Generaldirektion für Planung-Zechenforschung, Bukarest

Das Unternehmen trug die Bezeichnungen „Trust für Planung, Forschung und Öffnung neuer Zechen“, „Trust für Planung, Forschung nichteisenhaltiger Zeiten“, ab 01.05.1961 „Trust für Planung, Forschung und Erschließung neuer Zechen“, ab 01.10.1965 die oben angeführten Bezeichnung und ab 01.10.1969 „Trust für Planung-Zechenforschung“.

Bukarest-znein
Geologisches Komitee

Comitetul Geologic ACEX, Bukarest

Soseaua Kisseleff

-l*)
GEOMIN (Außenhandelsunternehmen ISCE)Bukarest--nein
George Georgin Dej (Doicesti)PrahovaVatra Dorneijja
Gewerbefachschule für die Kohlenindustrie---nein
Ghelari--z3ja
Goldmine „TCMN“--mja
Godeni (Berganlage)Kreis ArgesCompinatul Minier Compulung Musceleja
Gura Humorului--jja
GustavAninaBergwerks-Trust-Banatui, Aninatja
H
Harghita (Bergwerk)-Trust Muresnja
Hauptniederlassung für Uranexploration und Bergwerkskonstruktionen--z9*)
Herja (Bergwerk)Baia-Mare-jja
HorezuBerbesti Krs. Vilcea-eja
Hunedoara (Bergbauunternehmen)

Comune Teljucul

Inferior Str. Miner Nr. 1

-jja
Hunedoaraz1nein
Hunedoara (Bauunternehmen für das Hüttenwesen)---nein
Hydrozentrale „W.L. Lenin“BicazMinisterium für Elektrizitätz24*)

Unternehmen ICH

(„ICH“ ist die Abkürzung einer Firmenbezeichnung, die Wasserwerke baut)

- Baustellengruppe Lotru -

---nein
I
ICPMC - Institut für Planung und Erforschung von Baumaterialien--znein
I.C.R.A. - Deva, Zweigstelle Hunedoara (Lebensmittelgroßhandelsbetrieb)Hunedoara--nein

I.E.G Sektion 3

- Unternehmen Geologische Expedition

--l*)

I.E.G.M. Medias

Abteilung Tg. Mures

--z10nein
I.G.E.X. BukarestBukarest-l*)
I.M.M.N. BuntmetallwerkKleinkopischCopsa Mica

d

x

nein
Intreprinderea Miniera IMOJud. MehedintiBergbauunternehmen Orsova-ja
Inspectoratul Geologic Minier Brasov--lnein

Inspectoratul Minier si Geologic

(Behörde für Bergbau und Geologie)

Aufgabe der Behörde für Bergbau und Geologie war die Überwachung und Kontrolle von Bergbaubetrieben in dem Bezirk Hunedoara.

Petrosani--*)

Institul de Cercetari Miniere Bucuresti

(Institut für Bergbauforschung)

Bukarest-z*)

Institul de Geologie si Geofizica, Bucuresti

(Institut für Geologie und Geophysik)

Bukarest-lnein

Institut für Bergbauforschung

Am 01.03.1974 wurde das Institut für Bergbauforschung dem Institut für Geologie und Geophysik als Abteilung Bergbauforschung angegliedert.

Bukarest-z*)
Institut für Bergbau und Untertagebau--z*)
Institut für technische Domu-DokumentationBukarest-t*)

Institul de Proiectari Carbonifere, Petrosani

(später: Institutul de Cercetari si Proiectari Miniere Valea Jiului - I.C.E.P.R.O.C., später: Institul de Cercetari, Miniere - I.C.E.M.I.N.)

- Kohle - Projektierungbüro -

Petrosaniz13*)

Intreprinderea Constructie - ICMM -

Montas Minere Moldova

--pja

Interprinderea de Constructi si Montaje Miniere

(Bau- und Montageunternehmen für Bergbau)

Petrosani--nein

Interprinderea de Explorari Banat Sector Dognecea

(Unternehmen für Bergbauforschung)

--z*)
Intreprinderea de Explorari BanatulCaransebes-vnein
Intreprinderea de Explorari Miniere Banatul (Staatliches Unternehmen zur Erkundung der Kohlenbodenschätze)Lugosc-lnein
Intreprinderea de prospectiunisi si explorari geologice BanatCaransebesMinisterium für Geologie und Bergbau

e

j

z22

*)
Intreprinderea Metalurgica de Hletaße NeferoaseCopsa-Mica-z1nein
Intreprinderea Metalurgica de Metale Neferoase (siehe IMMN)Kleinkopisch-

d

m

x

nein
Intreprinderea miniere Compullang Musal Suha Berevoiesti--tja
Intreprinderea Miniera siehe unter:
- Anina

R-1794 Anina

Judetul Caras-Severin

Combinatul Minier Valea Jiuluitja
- Aninonasa

R-2688 Aninonasa

Judetul Hunedoara

Combinatul Minier Valea Jiuluitja
- Atelierul CentralAnina-yja
- Balan--pja
- Banat Civdimovita--z2ja
- BarzaBradBanat Oravita

d/m/

r/s/

w

ja
- Bita-Hateg--tja
- BocsaReschitz-

d/h

p/y

ja
- Bucium-

p

z20

ja
- CimpulungKreis Arges-z12ja
- ClujKlausenburg-

k

n

z16

ja
- DevaBrad-tja
- Ghelari--

h

z3

ja
- HorezuBerbesti Krs. Vilcea-eja
- Hunedoara

Comune Teljucul

Inferior Str. Miner Nr. 1

-jja
- IMOJud. MehedintiBergbauunternehmen Orsova-ja
- LisavaLisava-z2ja
- Livezeni

R-2675 Petrosani

Judetul Hunedoara

Combinatul Minier Valea Jiuluitja
- MiorcaniDorohoi-z26ja
- Moldova Cimpulung--

m

p

ja
- Moldova Mona--pja
- Orsova--tja
- Pentru--z26nein
- Petre Ghorghe Baia-Mare--

m

s

ja
- Petrila

R-2684 Petrila 1

Judetul Hunedoara

Combinatul Minier Valea Jiuluitja
- Suceava--jja
- Tebea

R-2775 Brad

Judetul Hunedoara

Combinatul Minier Valea Jiuluieja
- Uricani

R-2698 Uricani

Judetul Hunedoara

Combinatul Valea Jiuluitja
Intreprinderea Regionale Electricitate Arges - GSTF - (Tunnelbauunternehmen)Corbeni--nein
Intreprinderea Regionale Extractiva Miniera ExtraveramLugoschbnein


IPECH Deva

Abteilung Vetel

dja
I.P.E.G. Banatul--

h

p

ja
I.P.E.G. (geologisches Institut)Caransebesch-l*)

IPPC

Intreprinderea pentru prelucrarea Carbunelui

PetrillaCombinatul Carbonifer Valea Jiului, Petrosaniz14nein

IPROMIN

einschließlich Institut de Prolectari Miniere (Planungsinstitut)

BukarestBergbauministeriumz*)

I.P.R.U.E.M.P.

Ersatzteile - Reparatur

Ausrüstungs- Elektrotechnische - Minenbesatzungsunternehmen

PetroschaniKombinat Jiuthal Petroschanit*)
IPTTC - Institut für Projektierungen für das Transport- und Fernmeldewesen--nein

I.R.u.m.p.

Minenreparatur- und Instandhaltungsunternehmen

PetroschaniKombinat Jiuthal Petroschanit*)
I.S.E.M. (Staatlliches Unternehmen zur Erkundung der Kohlen-Bodenschätze)Bukarest-lnein

I.S.E.M.

Intreprinderea de Statpentra Explorari Miniere

(Staatsunternehmen für Bergbauexploration)

Bukarest-z9nein


I.S.E.M. Zentrale Bukarest

- Schachtanlage Mariensee

--

h

j

p

z

*)

I.S.E.M. Bukarest

- Schachtanlage Mestekarnisch

Iscobeni-zp*)

I.S.E.M. Bukarest

- Schachtanlage Tarniza

--zz25*)

I.S.P.H.

Forschungs- und Projektierungsinstitut

Galti Nr. 5 - 7

Bukarest

-zz13*)
J
Jakobeny (Grube)Cernowitzjja
Jakobeny (Mangangrube)JakobenyBergwerksunternehmen Inteprinte Deminär in Vatra-Dorneiz7ja

Jozsa Bela Jud. Baia-Mare

(Bergwerk Jozsa Bela)

--

d

e

x

ja
K
KibekAninaBergwerks-Trust Banatul, Aninatja
Kleinkopisch (Bleihütte)KleinkopischBleiwerk Baia-Mare-nein
Kombinat Nr. 8Copsa Micaz6ja
L
Lavion (Grube)Cde. Comonesti-eja
Lesul Ursului (Grube)--

p

m

ja
Lisava (Bergwerksunternehmen Lisava)Lisava-z2ja
Lisava-Directia ninelor din BanatOravita-unein
Livezeni (Bergwerksunternehmen Livezeni)

R-2675 Petrosani

Judetul Hunedoara

Combinatul Minier Valea Jiului

(Bergbau-Kombinat Schil-Tal)

R-2675 Petrosani, Str. 23 august Nr. 2

tja
Lokalindustrie (Kreisbetrieb) Minenbeförderung LugojLugoj-z8nein
Lonia (Bergwerksunternehmen Lonia)

R-2686 Petrila 2

Judetul Hunedoara

Combinatul Minier Valea Jiului

(Bergbau-Kombinat Schil-Tal)

R-2675 Petrosani, Str. 23 august Nr. 2

tja
Lonia Mina 3 (Grube)Petrosani-tja

Lupeni

(Intreprinderea Carbarifera)

(Braunkohlengrube Lupeni)

Hunedoara-eja
Lupeni (Bergwerksunternehmen Lupeni)

R-2696 Lupeni

Judetul Hunedoara

Combinatul Minier Valea Jiului

(Bergbau-Kombinat Schil-Tal)

R-2675 Petrosani, Str. 23 august Nr. 2

tja
Lupeni (Bergbauforschung)Lupeni-znein
Lupeni (Kohlenwäscherei)Lupeni-z21nein
M
1. Mai, später Bergwerk CapeniCodleaStaatliches Unternehmen „Carbonifera“?ja

Maramures

(Geologisches Schürf- und Forschungsunternehmen)

Baia-Mara/Baia-Borsa-

l

z

*)

Medias (Forschungsinstitut)

- ICPAO - Medias -

MediaschZentralinstitut in Bukarestznein
Medias (Gas-Methan-Bohr-Unternehmen)--z10nein
Metallfabrik 21. Dezember---nein
Metallurgisches Forschungsinstitut ICEMBukarest-z*)
Metallurgisches Kombinat (früher „Eisenwerke- und Domänen AG Teschitz“, dann „Fabrik für die Konstruktion von Maschinen“)Reschitz-nnein
MIMG Institut für Bergbauforschung ICEMINBukarest-znein
Mina RodneRodna, Bistrita-Nasaud-tja
Mine Lugoj (Kohlengrube Sinersig)Sinersig, Kreis Lugosch-tja
Mine Ponor, Sektor 2, Schacht 5Steierdorf - Anina-tja
Minie de Carbunj Baia Noua

Eibenthal

Jud. Mehedinci

Bergbautrust „Banat“tja

Minie de Carbunj Baia Noua

- Reparaturwerkstatt -

Eibenthal

Jud. Mehedinci

Bergbautrust „Banat“yja

Ministerium für Bergbau und Geologie

- Direktion für technische und wirtschaftliche Zusammenarbeit mit dem Ausland

---nein

Ministerium für Bergbau-Unternehmen für den Bau von unterirdischen Wasserkraftwerken

- Baustelle Arges -

---nein
Ministerium für Gruben und ErdölBukarest--*)

Ministerium für Gruben

- technologische Abteilung

Bukarest--*)
Ministerul Minelor si Geologi ei (Ministerium für Bergbau und Geologie)Bukarest--*)
MinopiritAnies-hja
Miorcani (Bergwerksunternehmen)Dorohoi-

z26

z

ja
Moldova Cimpulung (Grube)--

m

p

ja
Moldova Nova--

h

p

ja
Muncitorul Schamottwerk: Gewinnung von feuerfestem TonChristian-Kranstadtja
Muntenia (Trustul Carbonifer)Calinesti-tja
N
Nistru (Bergbauunternehmen)Nistru-

d

p

x

ja
O

O.C.M.M. Montage

Bergbau-Organisation

PetroschaniO.C.M.M.c*)
OcnaEisenstein-hja

Ocna

- Betriebsambulatorium -

Eisenstein-oja

Ojasce

(Staatliches Kohleunternehmen)

Kreis Buzan,

Dorf Ungewia

-tja

Oltervia (Bergbautrust)

Trustul Minier Oltervia

Craiova

Directia Generala a Carbunelui

(Hauptverwaltung für Kohle)

e

t

z27

ja
OradeaGroßwardeinKombinat „Ardealul“tja
Orsova (Bergbauunternehmen)--tja

Orsova

- Präparationsanlage für Silizium (Nebenbetrieb des Bergbauunternehmens Orsova)

---ja
Orsova-Orschowa (Hüttenbetrieb)Orsova-OrschowaBergbauministeriumvnein
P

Paroseni (Grube)

EDMN - (Nebenbetrieb des Bergbauunternehmens Orsova)

--tja
Pelagalitva Grube 19/34Krs. Rostow-tja
Pentru Exploraterea Sisturilos Bituminoare--z26nein

Petre Ghorghe Jud. Baia-Mare

(Bergwerksunternehmen Petre Ghorghe)

--

m

s

ja
Petrila (Bergwerksunternehmen Petrila)

R-2684 Petrila 1

Judetul Hunedoara

Combinatul Minier Valea Jiului

(Bergbau-Kombinat Schil-Tal)

R-2675 Petrosani, Str. 23 august Nr. 2

tja
Petrila Lupen (Grube)-Trust Carbonifer Petroschantja

Petrosani

- Bergbauinstitut

---nein

Petrosani

- Bergbaukombinat

Zusammensetzung:

11 Steinkohlenbergwerke, 1 Braunkohlenbergwerk sowie 1 Transportunternehmen und 1 Maschinenbau- und Reparaturunternehmen.

Aufgabe: Gewinnung und Produktion von Steinkohle.

PetrosaniBergbauministerium Bukaresttja

Petrosani (Grube)

- EDMN - (EDMN = Eröffnung eines neuen Bergwerkes)

--tja
Petrosani (Grube Nr. 9) einschließlich Magazin--tja

Petrosani AG

- Grubendirektion -

Petrosani-v*)

Petrosani AG

- Hauptverwaltung -

Die Petrosani AG in Bukarest ist nicht identisch mit der Petrosani AG in Petrosani. Der Petrosani AG in Bukarest unterstanden die Kohlegruben Anina, Lupeni und Petrosani

Bukarest-vja
Petrosani (Kohlengrube)-Petrosani AG (Bukarest)tja

Petrosani

- Kohlenzentrale -

--*)

Petrosani

- Organisation Bergwerkskonstruktionen und Montage

Petrosani-u*)

Petrosani Uzina de reparat utilaj minier Petrosani

(Reparaturwerk für Grubenausrüstungen)

PetrosaniKombinat Jiul-Talyja

Petrosani

- Sauerstoff-Fabrik -

Petrosani-rnein

Petrosani-Valea Jiului

- Steinkohlenkombinat -

--ja
Petroschen, Bergbaukombinat (Societatea Petroschen)

23. August-Str. 1

Petroschen, Kreis Eisenmarkt

-vnein

Petroschen

- Wirtschaftliche Ausnutzung des Gemeinnützigen Wohnungsbaus

---nein
Planungskommission für GrubenbetriebeBukarest-w*)

(Trust für) Planung - Zechenforschung, Bukarest

Frühere Bezeichnungen des Trustes: „Trust für Planung, Forschung und Öffnung neuer Zechen“, „Trust für Planung, Forschung nichteisenhaltiger Zechen“, ab 01.05.1961 „Trust für Planung, Forschung und Erschließung neuer Zechen“, ab 01.10.1965 „Generaldirektion für Planung - Zechenforschung“.

Bukarestz*)

Plastina

- Medizinische Behandlungsstelle des Bergwerks -

-Spitalul Orasenesc Motru und Directia Sanitara Gorj - Tg. Jiu.oja
PojoritaPojoritaStaatsunternehmen ISEMz7ja
Polosojewo (Grube)bei Leninsk-tja
Ponor (Grube)-Trust Banat Aninatja
Prisaca Dornei-Moldeva Cimpulung (Forschungsunternehmen)z*)
Projektierungs- und ForschungsunternehmenPetrosani-

z

z13

*)
Projektionsinstitut BukarestBukarest-z13ja
Prototypen- und LaborapparatewerkstättenBukarestBergwerkstrust „Muntenia“q*)
R
Ramnicu-Vilcea Bergbauunternehmen--z23ja
Republikanische Kommission für geologische Vorrätez*)

Resita (Reschitza)

- Hüttenwerk -

Reschitza

UDRN Uzinele de Fies Si Domenile Resita

früher: STEG Östr.-Ung. Staatseisenbahngesellschaft in Reschitza

z1nein
Rodna Bistritz--

p

x

ja
Rona (Zeche)Anina-tja

Rona (Zeche)

- Schraubenfabrik -

Anina--ja

Rosia Montana (Grube)

einschließlich Reparaturwerkstatt

-Kombinat für nichteisenhaltige Metalle-ja
Rusca Montana (Bleigrube)-Intreprinderea de Stat Eyploatare Minieradja
Ruschita--jja
Ruschitza (Marmorunternehmen)

Ruschitza

Krs. Karasseverin

d, h

j, x

z11

ja
S

Sadu (Wasserkraftanlage)

- Sektor Druckstollen -

Sibiu--nein
Saksaganka auch Grube Nr. 2-Bergwerk Frunzehja
Salajul Sarmasag (Bergbaubetrieb)Kreis Salaj-tja
Sanovita (Steingrube)---nein
Sarmasag--eja
Sasar-TrustBaia-Mare-

m

p

s

ja
Schela de Extractii Timisoara (Erdölförderungsunternehmen Temschburg)Temschburg-inein
Schela-Gorj Tirgu jui (Grube)-Steinkohlebergbau Rovinaritja
Schitu-Golesti (Bergwerk)-Kombinat Svoromkohle Cimpulungtja
Secul (Grube)-Trust Minier Banat Aninatja
Slasti Hunedoaru (Bergwerk)--hja
Sorecani (Grube)Aghires-eja
Sovrom--

z2

z4

z5

ja
Sovrom-Carbune, bis 1949 Bergbaukombinat PetroschenPetroschen, Kreis Eisenmarkt-vnein
Sovrom-Carbune-Preparatii--tja
Sovrom-Carbune-Sinersig--eja
SovromgasCopsa-Mica-z10nein

Sovrom-Kohle

Sovrom-Carbune

Preparatii Petrol,

Petrosani

z14nein
Sovrompetrol GRT Sautierul CetarBukarest--nein

Sovrompetrol

- Zentrale Werkstatt Tintea

Krs. Prachowa-ynein
Staatlicher Kohlenbetrieb Cozla-BigerDreucova-tja

Staatliches

Kohleunternehmen

Ojasce

Kreis Buzan,

Dorf Ungewia

-tja

Staatsunternehmen für Mineralien und Chemiewaren

- Chemieimport -

Bukarest-g*)
Steaua RomanaZemes, Kreis Bacan-inein
Steinkohlengrube Nr. 243Grasnadar-tja
Suceava--jja

Suceava Bergbaukombinat

- Hauptverwaltung -

--vja
Suceava (Unternehmen für Prospektionen und geologische Forschungen)

Kimpolung/Moldau

rumänisch = cimpulungul

-l, z*)
SuiorBaia-Sprie-

h

m

p

ja

Suncuius, Bergwerksunternehmen

(ab 01.09.1961 umbenannt in Ardealul)

--z15ja
T
T.C.M.M. BergbautrustBukarest--nein
Tebea (Bergwerk Tebea)

R-2775 Brad

Judetul Hunedoara

Combinatul Minier Valea Jiului

(Bergbau-Kombinat Schil-Tal)

R-2675 Petrosani, Str. 23 august Nr. 2

eja

Tebea (Bergwerk)

- identisch mit dem Bergwerk Deva -

Brad-tja
Telinc (Grube)--jja
Teliuc (Bergbauunternehmen)--jja
TheresienthalAninaBergwerks-Trust Banatil, Aninatja

TPEDMN

(Trust für Projektierungen, Exploration und Eröffnung neuer Bergwerke)

BukarestTPEDMN-*)
Trustul Minier Deva--z22ja
Tulcea-Somova (Grube)--kja
Turcoaia Granit Bergbau AGBukarest-

a

b

k

n

ja
U
Unternehmen für Bohrungen und geologische SpezialarbeitenBukarest-z*)
Unternehmen für Forschung und Planung

Oras, Petru, Groza,

Rayon, Region Oradea

-znein

Unternehmen für geologische Prospektion und Exploration

- Betrieb Balau

Kreis Harghita-z9*)
Unternehmen für Minenbauten und Minenmontagen--u*)

Unternehmen für seltene Metalle

Das „Department für seltene Metalle“ wurde später in „Unternehmen für Zechen“ und „Unternehmen für seltene Metalle“ umgewandelt.

Bukarest-z2ja
Unternehmen für Zechen (Aufgabe: Erkunden und Erschließen neuer Lagerstätten sowie Herstellung sämtlicher für den bergmännischen Abbau benötigte Anlagen)Orawitza, Region Banat-z2ja
Uricani (Bergwerksunternehmen Uricani)

R-2698 Uricani

Judetul Hunedoara

Combinatul Minier Valea Jiului

(Bergbau-Kombinat Schil-Tal)

R-2675 Petrosani, Str. 23 august Nr. 2

tja
Uzina Automecanica (automatisches Werk)Moroni--nein
Uzina Chimica CorbosinCopsa-Mica--nein

Uzina de Reparatii Utilaj Minien Petrosani

(Grube Urump)

-Kombinat Petrosanitja
Uzina 1. MaiPloiesti--nein
Uzina Metalurgica 21. DezemberCopsa-Mica--nein
Uzina Utilas MinerPetrosaniqnein

Uzinele de fier

si Domenile

Resita-tja
V

Vaislova

- Bergbauunternehmen

--z23ja

(Combinatul Minier)

Valea Jiului (Bergbau-Kombinat Schil-Tal)

(einschließlich Kinderkrippe)

R-2675 Petrosani

Str. 23 august Nr. 2

vja
Valea de BraziUricani-tja
Valea Sadului

Moldeva Cimpulung

(Forschungsunternehmen)

z*)
Vasile-LucaAnina-tja
Vatra-Dornei (Bergwerk)--z7ja
Vatra-Dornei (Bergwerksunternehmen)Jakobenyvnein
Vatra-Dornei (Bergwerksunternehmen)Jakobeny-jja
Victoria-WerkeGalan-z1nein
Voivozi--eja
Vulcan (Bergwerksunternehmen)

R-2692 Vulcan

Judetal Hunedoara

Combinatul Minier Valea Jiului

(Bergbau-Kombinat Schil-Tal)

R-2675 Petrosani, Str. 23 august Nr. 2

tja

Vulcan (Bergwerksunternehmen Vulcan)

(einschließlich Elektrizitätswerk)

Str. Chrividiei Vulcan-tja
W
Werk für BergwerksausrüstungenPetrosani-qnein
(Firma) Wildemann Hoch- und TiefbauKronstadt-u*)
Z
Zentrale der nichteisenhaltigen BergwerkeDeva-v*)

Zlatna (Goldmine)

- einschließlich Reparaturwerkstatt

ZlatnaBergwerksaktiengesellschaft „Mica“ S.A.R

d

m

p

s

ja

Zusatzinformationen

Rechtsgrundlage

§ 20 FRG